<source id="vhvlx"></source>
            文言文大全
            文言文大全 | 练习大全 | 作者分类
              
              
            李盛仙《夏日赏荷》原文及翻译

            李盛仙
            原文
                余忆年少时,住西湖。每至夏日,临湖赏荷,便欣然忘食。一日,偕数友,观荷于湖边亭中。兴正浓,忽有大雨倾盆而至,湖中荷花尽作飘摇之态。少时,雨过天晴,波澜不惊,湖天一色。荷花为雨所洗,鲜妍明媚,婀娜多姿,清丽雅致,实为花中仙子也。李太白诗云“清水出芙蓉,天然去雕饰”,余以为妙绝。  

            译文
                我回忆年轻的时候,居住在西湖边。每当到了夏天,便到湖边欣赏荷花,就会高兴得忘了吃饭。有一天,我和几个好友,在湖边的亭子中观赏荷花。(当我看得)兴致正浓时,忽然(天上)有大雨倾盆(似的)降下来,湖中荷花全部显现出飘动摇摆的姿态。不一会儿,雨过天晴,湖中波澜不起,湖面和天空呈现出相同的颜色,荷花被雨水所冲洗,光彩艳丽,明丽妩媚,荷花枝叶柔软摇曳,形态多样,清秀美丽,优雅别致,真是花中的仙子啊。李白诗中说“清水出芙蓉,天然去雕饰”,我认为绝妙极了。


            相关文言文
            《荷蓧丈人》原文和翻译
            《望岳》原文和翻译
            杜牧《江南春》原文和翻译
            黄庭坚《诉衷情》原文和翻译
            《上邪》原文和翻译
            《饮马长城窟行》原文和翻译
            白居易《长恨歌》原文和翻译
            温庭筠《商山早行》原文和翻译
            《游山西村》原文和翻译
            袁中道《游岳阳楼记》原文及翻译
            《前赤壁赋》原文和翻译
            王维《汉江临泛》原文和翻译
            白居易《钱塘湖春行》原文和翻译
            岳飞《满江红》原文和翻译
            杜甫《咏怀古迹》(其三)原文和翻译
            杜甫《客至》原文和翻译
            《临江仙》原文和翻译
            《齐桓公求管仲》原文和翻译
            《沁园春·雪》原文和翻译
            《世说新语》二则(期行,乘船)原文和翻译
            杜甫《登岳阳楼》原文和翻译
            《杨烈妇传》原文及翻译
            秦观《踏莎行》原文和翻译
            张先《天仙子》原文和翻译


                
                
                

            电脑版   版权所有 文言文大全   浙ICP备05019169号 
            幸运飞艇在线计划网站